それでも、日本人は「戦争」を選んだ
訂正のお詫び
本書に誤りがありましたので、以下の通りに訂正申し上げます。
読者の皆様にご迷惑をおかけしてしまいましたこと、深くお詫びいたします。
また、本書の誤りをご指摘いただきました皆様に、心より御礼申し上げます。
●32ページ 3行目、6行目／35ページ 15行目／45ページ 16行目
（誤） 代表者がこれを代行し → （正）代表者がこれを行使し
上記は、2刷以降で訂正いたしております。
●50ページ 1行目
（誤） イギリスの高級雑誌『ザ・タイムズ』 → （正）イギリスの高級紙『ザ・タイムズ』
上記は、10刷以降で訂正いたします。
●50ページ 7行目 E・H・カーについて
（誤）最後の結婚は六七歳のとき → （正）最後の結婚は七四歳のとき
上記は、11刷以降で訂正いたしております。
●50ページ最終行、51ページ 3行目 E・H・カーの伝記『誠実という悪徳』の原題
（誤）Vice of Integrity → （正）Vices of Integrity
上記は、11刷以降で訂正いたしております。
●164ページ 11行目、165ページ 3行目
（誤）クロポトキン陸相 → （正）クロパトキン陸相
上記は、15刷以降で修正いたしております。
●164ページ 5行目、166ページ 11行目
（誤）ルコイヤノフ先生 → （正）ルコヤーノフ先生
上記は、15刷以降で修正いたしております。
●164ぺージ最終行から165ページ1行目
「ベゾブラーゾフという人物は、日露交渉に責任を持つ部署であった極東総督に任命されてしまう」と記しておりましたが、
これは誤りで、極東総督に任命されたのは、ベゾブラーゾフ一派のエヴゲーニイ・アレクセーエフでした。
同様に165ページ 9行目、170ページ 4行目の「ベゾブラーゾフ」は誤りで、極東総督のアレクセーエフです。
謹んでお詫び申し上げます。
上記は、15刷以降で修正いたしております。
●169ページ 5行目
誤）北緯三八度線が軍事境界線となりますね。 → （正）北緯三八度線【近辺】が軍事境界線となりますね。
上記は、8刷で訂正いたしております。
●174ページ 6行目
（誤）日英通商条約 → （正）日英通商航海条約
上記は、9刷で訂正いたしております。
●183ページ 後ろから3行目
（誤）選挙権者は七六万人に → （正）選挙権者は九八万人に
上記は、18刷以降で訂正いたします。
●208ページ 7行目
（誤）非選挙権 → （正）被選挙権
上記は、6刷で訂正いたしております。
●223ページ 6行目
（誤）憲政会が与党 → （正）立憲同志会が与党
上記は、23刷以降で訂正いたします。
●225ページ 8行目
（誤）憲政会内閣 → （正）立憲同志会内閣
上記は、23刷以降で訂正いたします。
●242ページ
第一次世界大戦後のパリ講和会議にて、アメリカのウィルソン大統領に失望したケインズは、
「あなたたちアメリカ人は折れた葦です」という手紙を残してパリを去ります。
この箇所で、手紙の中の「折れた葦」は、
パスカルの「人間は考える葦である」をもじってアメリカを批判しているのだと説明していますが、これは誤りでした。
正しい出典は『旧約聖書』の「イザヤ書」三十六章六節、
「折れた葦の杖を頼みにしているが、それは、寄りかかる者の手を刺し通すだけだ」（『旧約聖書Ⅲ』、岩波書店）であります。
謹んでお詫び申し上げます
上記は10刷で修正いたしております。
●247ページ 13行目
（誤）一九一七年三月、ドイツに宣戦布告 → （正）一九一七年八月、ドイツに宣戦布告
第一次世界大戦に中国が参戦し、ドイツに宣戦布告したのは一九一七年八月でして、
三月というのは誤りでした。大変申し訳ありませんでした。
上記は、13刷以降で訂正いたしております。
●249ページ 7行目
（誤）中国やアメリカが参戦したのは一九一七年二月、三月 → （正）アメリカや中国が参戦したのは一九一七年四月、八月
第一次世界大戦にアメリカが参戦したのは一九一七年四月、中国は八月でした。
大変申し訳ありませんでした。
上記は、13刷以降で訂正いたしております。
●339ページ 9月6日の御前会議の出席者
（誤）松岡洋右外相 → （正）豊田貞次郎外相
（誤）河田烈蔵相 → （正）小倉正恒蔵相
（誤）近藤信竹軍令部次長 → （正）伊藤整一軍令部次長
上記は、4刷以降で訂正いたします。
●344ページ 9行目
（誤）戦争二目年 → （正）戦争二年目
上記は、9刷で訂正いたしております。
●352ページ 2行目 南部仏印進駐の時期
四一年六月に → 四一年七月に
上記は、13刷以降で訂正いたしております。
●372ページ 14行目
（誤）彼こそは真珠湾攻撃のときの総指揮官だったからです → （正）彼こそは真珠湾攻撃のときの【航空隊の】総指揮官だったからです
上記は、9刷で訂正いたしております。
●374ページ 6、7行
（誤）戦艦には【主砲】がついておりますから、飛行機はあっという間に近づく手前で撃墜されてしまう。
↓
（正）戦艦には【飛行機を迎撃するための高角砲など】がついておりますから、飛行機はあっという間に近づく手前で撃墜されてしまう。
上記は、9刷で訂正いたしております。
●380ページ 4行目 水野廣徳氏に関する記述
（誤）昭和のはじめに平和思想を説いた海軍の【提督】です。
水野氏は、大佐で退役しており、「提督」とは海軍の将官の階級を指しますので、提督にはあたりません。
誤りがありましたこと、深くお詫び申し上げます。
上記は6刷以降で訂正いたしております。
●387ページ 3、9行目
（誤）第一八軍団 → （正）第一八軍
上記は、6刷以降で訂正いたしております。
●393ページ 13行目
ご紹介している安部公房氏の『けものたちは故郷をめざす』について、9刷まで新潮文庫と記しておりましたが、
新潮文庫は絶版ですので、『安部公房全集』6巻（新潮社）でお読みいただけますと幸いです。
上記は、10刷以降で訂正いたしております。
●396ページ 13行目 吉川亮夫氏のふりがな
（誤）すけお → （正）あきお
上記は、6刷以降で訂正いたしております。
大変申し訳ありませんでした。謹んでお詫び申し上げます（編集部）。
